Kassa
Kassa pa.…paTA..kidipa…
Kassa (Cassa) est la danse des moissons des Malinke dans l’est de la Guinée. Le mot kassa signifie le grenier.
Pendant le temps des moissons, les fermiers vont aux champs qui sont parfois assez éloignés du village, un camp est donc parfois construit pour toute la durée des moissons. Quelques femmes y viennent pour préparer les repas et pour chanter. Pendant le jour les musiciens jouent Kassa pour soutenir les ouvriers. La moisson se termine par une grande fête dans le village, appelée Kassalodon.
Illawuli woo konko daba, kondon tilu barama
Illawuli woo konko daba, Kolankoma sènekèlalu barama
Réveille le fermier, le repas est arrivé, réveille le fermier, le repas est ici
E yahé, e koutountama hé, e yahé, e mandinkono e (2x)
I ni war lé no kor solor, I ni war lé nama se néné mépélo
Les hommes de Hamana, les oiseaux de Mandin mon frère, je vous appelle pour travailler au champ parce que c'est mon métier ; c'est le meilleur travail !
(source : http://www.paulnas.eu/wap/kassa.html )
Quelques enregistrements lors des cours au conservatoire…
Morceaux enregistrés à kouroussa avec moussa konde au djembe, bala au sangban et m'faley au doum
(source : http://www.donaba.net/ )